vorlügen

v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg.: jemandem etwas vorlügen lie to s.o., tell s.o. a pack of lies; er lügt ihnen vor, er sei ... he’s lying to them about being ...

* * *

vor|lü|gen

vt sep

jdm etwas vórlügen — to lie to sb

* * *

vor|lü·gen

vt irreg

▪ [jdm] etwas \vorlügen to lie to sb

▪ sich dat etwas/nichts [von jdm] \vorlügen lassen to be taken in/not be taken in [by sb]

lass dir nichts von ihm \vorlügen don't believe [a word of] what he says

▪ jdm \vorlügen, dass ... to trick sb into believing that ...

* * *

vorlügen v/t (irr, trennb, hat -ge-) umg:

jemandem etwas vorlügen lie to sb, tell sb a pack of lies;

er lügt ihnen vor, er sei … he’s lying to them about being …

* * *

v.

to tell a person lies expr.